Les sorties audio et vidéo des MacBook (Pro) en GeForce 320M et Mini DisplayPort

Depuis quelques jours, on parle d’un sujet qui peut aider : les différentes sorties audio et vidéo des appareils Apple. En effet, les possibilités et les adaptateurs varient en fonction des modèles et ce n’est pas inutile de faire un résumé lisible pour chaque appareil. On va se concentrer ici sur les sorties audio et vidéo, et donc les possibilités de branchement à des écrans, des télévisions et des amplificateurs. Aujourd’hui, deux appareils : les MacBook Unibody « polycarbonate » en GeForce 320M et les MacBook Pro 13 pouces en GeForce 320M. Les deux machines partagent une sortie vidéo : le Mini DisplayPort.

Les deux machines ont une puce vidéo GeForce 320M, plus rapide que la 9400M, et une sortie vidéo en Mini DisplayPort qui — bonne nouvelle — transporte le son.

/// La vidéo

Les appareils sont dotés d’une sortie Mini DisplayPort intégrant un signal DVI Single Link, format semi-propriétaire ouvert qui nécessite l’usage d’adaptateurs dans la majorité des cas, les écrans directement en Mini DisplayPort étant rares.

Ce qu’on peut brancher :

Un écran DVI Single Link (1 920 x 1 200), avec un adaptateur Mini DisplayPort vers DVI passif (30 €).
Un écran DVI Dual Link (30 pouces) avec un adaptateur Mini DisplayPort vers DVI actif (100 €).
Un écran VGA, avec un adaptateur Mini DisplayPort vers VGA actif (30 €).
Un écran DisplayPort avec un adaptateur Mini DisplayPort vers DisplayPort.
Un écran Mini DisplayPort, directement.
Un écran HDMI avec un adaptateur Mini DisplayPort vers HDMI, généralement avec le son.
Un écran en ADC avec un avec un adaptateur Mini DisplayPort vers DVI passif (30 €) et un adaptateur DVI vers ADC (disponible en occasion).

L’adaptateur vers VGA empêche la visualisation des vidéos « HD » achetées sur iTunes.
L’adaptateur vers DVI Dual Link nécessite un port USB libre pour l’alimentation de l’adaptateur.

Accessoirement, il est possible d’utiliser un adaptateur DVI vers HDMI sur le câble Mini DisplayPort vers DVI, mais évidemment sans le son.

Ce qu’on ne peut pas brancher :

Un écran VGA avec un adaptateur DVI vers VGA sur l’adaptateur Mini DisplayPort vers DVI.
Une télévision analogique, en S-Video ou composite, le Mini DisplayPort ne proposant pas de sortie analogique.

/// L’audio

Pour l’audio, c’est assez simple : il y a une sortie jack 3,5 mm analogique qui fait aussi office de sortie optique (S/PDIF).
De plus, la sortie Mini DisplayPort est capable de transporter le son, contrairement aux anciens modèles.

Pour utiliser un ampli, il y a donc plusieurs solutions :
Un câble jack optique vers TOSLINK, sur la prise jack.
Un adaptateur Mini DisplayPort vers HDMI avec un ampli compatible HDMI.