L’Apple TV n’est pas un bon produit pour l’audio

Parfois, je vois des gens qui se posent la question : Apple TV (110 €) ou AirPort Express (100 €) ? Si vous avez un iPhone/iPad, la question ne se pose pas trop, surtout si la vidéo vous intéresse. Mais si votre but est d’écouter de la musique dans de bonnes conditions, l’Apple TV a ses limites.

Comme le note Qobuz, l’Apple TV ne sort pas du son en « bit-perfect » via AirPlay mais (ré)échantillonne tout en 48 kHz. C’est audible dans certains cas, et même ceux qui n’ont pas de bonnes enceintes risquent de l’entendre.

A contrario, les bornes AirPort Express envoient du 44 kHz quand elles reçoivent du 44 kHz et du 48 kHz quand on envoie du 48 kHz. On peut même faire du DTS sans soucis, ce qui montre bien que c’est sans pertes à ce niveau.