Il y a quelques jours, je posais une question sur une phrase vue dans une Developer Note, et j’ai eu une réponse (vous êtes géniaux).
Despite rumours you may have heard, the Apple USB mouse does not have an internal light source—it doesn’t glow.
Comme on me l’a fait remarquer, la référence est liée au keynote de présentation de l’iMac, dans lequel l’appareil semble briller. Mais c’est une illusion, on le voit très bien à un moment, c’est la table sur laquelle est posée la machine qui illumine la machine par le bas.
Il brille
La table brille
ça n’est pas par rapport à une souris optique, non…
Lors de la keynote de présentation, l’iMac était disposé sur une table en verre lumineuse, avec de l’opacifiant découpé pour ne laisser passer la lumière que sous l’iMac, sous le clavier, sous la souris.
Du coup, dans la pénombre du plateau de la Keynote, l’iMac, le clavier et la souris étaient éclairés de manière fantomatique par l’intérieur : c’était du à la table lumineuse mais beaucoup avaient cru à une machine luminescente à l’intérieur, en particulier la souris.
De fait l’iMac était seulement transparent, mais c’était du jamais vu alors…
Il y a des références dans la presse d’époque, au moins dans un Univers Mac.