Souci du détail idiot : les captures de vidéos achetées

Souci du détail qui m’embête chez Apple : la protection des contenus. Je m’explique. J’achète (avec abnégation) des vidéos sur iTunes, et c’est pas toujours folichon (je vais y revenir plus tard). Et parfois, les sous-titres sont mauvais, genre f?tus au lieu de fœtus. J’essaye de le signaler à l’assistance iTunes en envoyant une capture d’écran et là…

Ben là, pas moyen. Comme c’est un contenu acheté, impossible de faire une capture d’écran avec le système (avec d’autres programmes, ça fonctionne). Parce que bon, vous comprenez, faire une capture d’une vidéo en 480p ou en 720p alors que les Blu-ray sont disponibles, c’est dangereux pour les droits d’auteur…

Voila une image de la capture :

Enfin, au final, c’est bien de protéger les droits de nos mais les majors, mais ça m’embête, moi.

Pour information, les vidéos non protégées peuvent parfaitement être capturées dans iTunes, le problème ne se présente qu’avec les vidéos achetées.