Avec iOS 4.2, le clavier de l’iPad régresse

Dans la version 4.2 d’iOS (en bêta 1), le clavier de l’iPad régresse. En version 3.2, presser longuement une voyelle pour l’accentuer sélectionne par défaut la version accentuée la plus courante (par exemple le é), ce qui permet d’accélérer la frappe. Avec iOS 4.2 bêta 1 (en espérant que ça change), le comportement est le même que sur l’iPhone : la voyelle reste par défaut sur sa version non-acentuée, et il est nécessaire de sélectionner la version accentuée voulue. Au passage, les préférences systèmes « clavier » sont en anglais sur iOS 4.2, même avec un système en français.