The iPad with two dock connectors, as seen in a patent, does indeed exist. A specialized repair site has apparently acquired an iPad back cover with the two connectors, which would be obviously convenient for the official dock, currently limited to portrait mode.
Les liens vers Amazon sur les pages du site sont des liens affiliés, ce qui me permet de financer le site en partie. Je touche donc une petite commission, ce qui n'influe pas les choix des liens.