Avec Mac OS X Lion, l’autocorrection est vite énervante dans certains cas, quand le système ne connaît pas les mots. Il a par exemple la très énervante manie de corriger « télécharge » en « télécarte ». Heureusement, il y a une solution.
C’est assez simple : taper le mot à ajouter au dictionnaire, laisser OS X corriger, faites un clic secondaire sur le mot corrigé pour revenir à la version que vous voulez et ensuite faites un second clic secondaire sur le mot. Un nouveau choix est de la partie : Mémoriser l’orthographe.
Ensuite, ce mot ne sera plus corrigé par Mac OS X.
