Changer la langue d’une application sous iOS 13

De temps en temps, sous iOS, des applications arrivent avec une traduction française perfectible ou plantent en français. Ou, tout simplement, je voudrais le terme original (en anglais) plutôt que la traduction. Jusqu’à iOS 12 (inclus), la seule solution consistait à passer tout l’OS en anglais. Mais iOS 13 offre la possibilité de le faire application par application.

Posté le 17/02/2020 par

Retroquest, la console qui reprend le design de la Pippin

Sur Amazon (au Japon), j’ai vu récemment une console rétro un peu particulière : la Retroquest. Elle reprend en effet le look de la Pippin, ce qui est plutôt inhabituel.

Posté le 16/02/2020 par

Les meilleures promotions du jour

Sur cette page, je vous mets les promotions du jour. Ce sont celles que je poste de temps en temps sur Twitter, et les liens sont sponsorisés, ce qui me permet d’acheter certains accessoires pour le site. Je mets des liens vers des promotions intéressantes, idéalement des produits que j’ai essayés ou que je connais bien, avec évidemment une orientation vers les nouvelles technologies.

Posté le 16/02/2020 par

Si vous ne voulez pas passer à zsh sous macOS Catalina

Avec macOS Catalina, Apple abandonne le shell Bourne-Again (bash) pour le Z Shell (zsh). Mais la transition peut poser quelques petits désagréments visuels.

Posté le 15/02/2020 par

Doom sur un appareil photo

Tout a commencé avec cette vidéo de LGR : il montre un appareil photo Kodak qui lance Doom. Je trouvais ça intéressant, et en regardant les sites liés, j’ai découvert un truc : il existe pas mal de modèles capables de le faire et – mieux – le vieil appareil de mes parents est dans la liste. Une fois ce dernier récupéré, j’ai donc tenté.

Posté le 14/02/2020 par

Une souris ADB… en bois

Quand je vois une souris ou un périphérique ADB, je ne résiste pas toujours. Et la Sanwa Supply MA-408MAC m’a tapé dans l’oeil : cette souris ADB est en bois.

Posté le 13/02/2020 par

MPX, un connecteur Apple sans avenir ?

Le dernier Mac pro amène pas mal de trucs intéressants, mais il y a une innovation< que je trouve un peu bizarre : le connecteur MPX. Enfin, disons que son existence est logique dans le fonctionnement d'Apple et ses soucis du détails, mais que ce connecteur n'a pas vraiment d'avenir.

Posté le 12/02/2020 par

Lire sa fréquence cardiaque avec des écouteurs dans Santé

Je dois avouer, j’aime enregistrer des données sur ma santé, ce que je fais, etc. Quand j’achète un objet connecté pour la santé, j’essaye dans la mesure du possible qu’il soit compatible avec l’application Santé d’iOS (HealthKit). Et depuis un moment, j’utilise un casque Bluetooth qui intègre un capteur de fréquence cardiaque.

Posté le 11/02/2020 par

Quand Apple modifie l’écran dans le carton, mais pas dans le manuel

A la fin des années nonante, Apple avait visiblement pensé sortir son moniteur Apple Studio Display – un cathodique de 17 pouces – avec une prise vidéo Apple, c’est-à-dire une DA-15 (15 broches sur deux rangées). Mais il est sorti avec une prise DE-15 (VGA, 15 broches sur trois rangées)… sauf dans le manuel.

Posté le 10/02/2020 par

Garcia’s Guitars et la Pippin

Je suis tombé récemment sur un vieil article de Ars Technica qui parle de Garcia’s Guitars, un jeu Macintosh qui a été porté sur la console de Bandai.

Posté le 09/02/2020 par

RadioStar+, un truc Apple bizarre

Sur eBay, j’ai vu passer un truc assez bizarre : un boîtier RadioStar+. Vendu 1 300 $ (la vente a été supprimée, sans que je sache s’il a été vendu), cet appareil porte bien un marquage Apple.

Posté le 08/02/2020 par